Dragon Ball: Sparking! ZERO: actores participarían en el mod de doblaje latino pese a críticas

Dragon Ball: Sparking! ZERO es un éxito, pero en algunos mercados se ha convertido en un fenómeno. Sin embargo, en el caso de México y Latinoamérica, la comunidad lamentó que no hubiera un trabajo de doblaje al español de la región, algo muy importante para los fans que llevan décadas manteniendo a la franquicia en la cima. Es ahí donde entra en escena la comunidad de modders en PC y uno de ellos tiene la intención de integrar en su proyecto a algunos actores de voz que han sido parte del anime.

Actores de voz podrían participar en el mod latino de Dragon Ball: Sparking! ZERO

En días recientes trascendió el mod que está realizando el entusiasta FuryKenZ, quien desde hace tiempo se dio a la tarea de hacer un mod que integre las voces latinas a Dragon Ball: Sparking! ZERO. Los primeros pasos del proyecto fueron con material proveniente del anime colocado de manera meticulosa en los trailers del juego de Spike Chunsoft y esto se desarrollo hasta integrar el audio en partes del juego. Sin embargo, el cielo es el límite y el responsable de este mod tiene la intención de que participen actores reales para que graben algunos diálogos.

Por medio de una serie de publicaciones en su canal de YouTube, FuryKenZ aseguró que los siguientes actores fromarán parte del proyecto de mod latino para Dragon Ball: Sparking! ZERO:

• Edson Matus - Turles

• Jesse Conde - Dr.Wheelo

• Marcos Patiño - Lord Slug

• Gabriel Basurto - Tapion

• Mauricio Pérez - Bojack

Aunque el objetivo del modder es integrar la mayor cantidad de voces latinas a Dragon Ball: Sparking! ZERO, el proyecto ha encontrado oposición como la de René García, voz de Vegeta, quien criticó el mod pues aseguró que el uso de sus voces no ha sido autorizado ni por ellos, ni por Bandai Namco, editor del juego, por lo que considera que las cosas se están realizando de forma incorrecta.

Al respecto, FuryKenZ respondió: “¿Qué tal, señor René García? En cualquier circunstancia que nos comente es un honor, realmente nosotros íbamos a hacer sólo los trailers del juego. Pero cedimos a la petición de la gente por un mod, esto lo hacemos con amor y sin fines de lucro. En este momento no puedo prometerle que no vamos a seguir con el proyecto, pero trataremos de estar en un perfil bajo hasta nuevo aviso y que esto no se vuelva una polémica. ¡Un abrazo muy fuerte!".

Es importante mencionar que los anuncios de participación de actores de voz para el mod latino de Dragon Ball: Sparking! ZERO se realizaron antes de que René García diera su punto de vista, así que no se puede dar por hecho que esta parte del proyecto continúe.